NOMBRE DE LOS PERSONAJES

El nombre de cada persona solía escogerse para transmitir ciertas características o poderes implicados en el mismo, cada nombre tenía un significado especial que con el uso y la evolución del lenguaje se ha ido perdiendo y muchas personas no conocen el origen y significado de su nombre.
La onomástica en general, y más específicamente la antroponimia o estudio de los nombres propios de persona, y toponimia que se refiere a los nombres propios de lugar, es una rama de la lexicología que estudia los nombres propios con sus orígenes y significado, usando para ello métodos comunes a la lingüística, así como también investigaciones históricas y antropológicas.
Al igual que muchas culturas indígenas contemporáneas, los nombres propios también en su origen tienen un significado especial que se transmite a quien lo porta.

Ahora voy a analizar los nombres de los 3 personajes principales de la obra:

TERESA: Teresa es un nombre femenino de origen griego. Natural de la isla griega de Terasia, también es el nombre de la santa abulense. La mística española Teresa de Ávila popularizó el nombre.

Diminutivos: Teresita, Terina, Tessie.

MANOLO: Es una derivación del nombre Manuel y desde finales del s.XVIII se utiliza como sinónimo de guapo, valiente o chulo, (adjetivos bastante acertados a la hora de definir al Pijoaparte).

MARUJA: Nombre femeinno de origen Hebreo, variante de María por medio del gallego Maruja. Normalmente las “Marujas” aman la responsabilidad y la legitimidad, igual que Maruja de la novela…

Saco la conclusión de que Juan Marsé ha nombrado cada uno de estos personajes a conciencia y por algún motivo. Los nombres de las personas tienen un significado muy especial si nos ponemos a investigar y averiguar información.

Me parece un trabajo interesante el tener que buscar información acerca de los nombres y sobretodo nos aporta curiosidades que nunca nos imaginaríamos…